With a balance sheet stronger than their peers and shares of some investment banks trading below book value, Barclays Bank is looking to make a big deal.